Životní styl: V této zemi by měl každý znát olympijskou variantu keirinu. Se stříbrným olympijským medailistou Maximilianem Levym, Kristinou Vogelovou a mnoha dalšími je německý tým vlastně docela dobře umístěný. Jenže bojový sprint, jak ho ve svých pravidlech zná Světová cyklistická asociace UCI, je pouze adaptací původní varianty.
Keirin se narodil v Japonsku po druhé světové válce, konkrétně na Kyûshû, jednom ze čtyř hlavních ostrovů země. Od té doby se tento sport, který je i v Japonsku životním stylem, nesmírně rozvinul. V zemi je nyní několik škol a četné železnice.
Každý rok se do různých škol zaregistruje více než 1 000 uchazečů – na necelých 30 míst. Dva špičkoví němečtí sportovci, Miriam Welte a Stefan Bötticher, si v současné době v Japonsku vyzkoušeli, co to znamená jezdit keirin. Bötticher o svých zážitcích informuje v exkluzivním blogu na Velomotion. [ Odkaz ] Nebudou však soutěžit proti špičkovým japonským sportovcům. Tito sportovci žijí v poněkud jiném světě.
V Japonsku jsou keirinové závody nedílnou součástí světa sportovního sázení a generují roční příjmy ze sázek přes 7 miliard eur. Je snadné pochopit, jak to formovalo tento sport. „Kdyby mohl vyhrát jen ten nejsilnější ,“ argumentují někteří, „nedávalo by to smysl z hlediska hry, respektive sázení.“ Nicméně sportovci musí tvrdě trénovat. „Pro nás je to těžký sport, i když jsou soutěže často otevřené a mezi jezdci existují spojenectví.“
Tento dokument, vytvořený ve spolupráci s Japonskou asociací keirin , nabízí vhled do světa hry , jejíž je keirin v Japonsku součástí.