Cedric Gracia je roly-poly. S neuvěřitelnou silou vůle se šílený Francouz z posledních let zotavil ze dvou vážných zranění a vrátil se na vrchol na Světové sérii enduro ve Valloire. Zde je jeho druhá epizoda Through my Eyes, ve které nás zavede do krásných hor Valloire.