Životní styl: Léto se blíží. Čas naplánovat další cestu. To si mysleli dva Velšané, když nasedli na svá na míru vyrobená cyklokrosová kola a vydali se na cestu.
Výsledkem je film o cestě, která oba zavede přes velšské vnitrozemí do Severního moře – téměř vždy po letu vran.